I was just made aware that there is a movie coming out called How Do You Know (trailer). I would dearly love for this to be an adaptation of "Melanctha," but the odds aren't looking good.

I did notice that there's no question mark in the movie title, though, which is very Stein.