As a follow-up to the last few posts, I see that Google has just released the Books Ngram Viewer, which is a lot more sophisticated than a Googlefight! Questions remain about what's in the corpus, and given Google Books's well known problems with metadata, I also wonder about the dates. Still, it's a nice thing to have around.